// KLARE GEDANKEN FÜR UNTERNEHMEN

AI vs human creativity in SME branding

Verstehen Ihre Gäste, was Ihr Angebot besonders macht?

Manchmal erklären Gästebewertungen besser als die eigene Beschreibung, was ein Angebot besonders macht. Ein guter Ausgangspunkt für klarere Gästekommunikation.
‍
Lesezeit: ca. 4 Min.

// Einleitung

Sie kennen Ihr Unternehmen in- und auswendig. Ihre Gäste noch nicht.

Viele Ferienwohnungen werden mit ähnlichen Worten beschrieben:
‍Ruhige Lage. Gemütliche Einrichtung. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge.

‍
Das klingt gut. Doch was bedeutet es für jemanden, der die Region nicht kennt?

In Bewertungen einer Ferienwohnung in Oberbayern haben Gäste neben der Ausstattung ganz konkrete Dinge hervorgehoben:
- den kurzen Fußweg zum Bahnhof
- Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe
- ruhige Schlafzimmer
- eine Gastgeberin, die bei Fragen hilft

Das sind nicht einfach zusätzliche Merkmale. Es sind Hinweise darauf, warum ein Aufenthalt für jemanden besonders gut passen kann.

‍Der Gastgeber beschreibt das Angebot. Der Gast erzählt, was es für ihn bedeutet.

// Die Frage

Was verraten Ihre Gästebewertungen über Ihr Angebot?

Bevor Sie Ihre Website oder Unterkunftsbeschreibung überarbeiten, lesen Sie drei bis fünf Bewertungen. Nicht nur, um zu sehen, ob Ihre Gäste zufrieden waren.

• Was haben sie besonders geschätzt?
• Welche kleinen Details nennen sie von sich aus?
• Wo hatten sie Fragen oder unerfüllte Erwartungen?

Vergleichen Sie diese Antworten mit den Informationen, die ein neuer Gast vor der Buchung findet.

‍Vielleicht steht das überzeugendste Argument längst in Ihren Bewertungen – aber noch nicht in Ihrer Beschreibung.

// Das eigentliche Problem

Ihr Gast kennt Ihr Angebot noch nicht so gut wie Sie

Was für Sie selbstverständlich ist, muss für neue Gäste nicht klar sein.

Jemand, der aus Großbritannien nach Bayern reist, fragt sich vielleicht:
• Komme ich ohne Auto zur Unterkunft?
• Kann ich direkt von dort spazieren oder wandern?
• Was bietet die regionale Gästekarte?
• Gibt es jemanden, den ich auf Englisch fragen kann?

Solche Informationen helfen einzuschätzen, ob ein Angebot zu den eigenen Plänen passt.

Wenn sie fehlen, muss der Gast raten – und orientiert sich womöglich stärker an Preis, Bewertungen oder vertrauten Buchungsplattformen.

// Vertrauen

Gute Kommunikation beantwortet nicht nur Fragen. Sie schafft Vertrauen.

Nicht jede Frage lässt sich mit einer Ausstattungsliste beantworten.

Für einen längeren Aufenthalt braucht jemand vielleicht eine Waschmöglichkeit.

Selbst wenn diese nicht ausdrücklich angeboten wird, kann ein Gastgeber auf Nachfrage manchmal helfen.

Das Entscheidende ist nicht, jeden Wunsch erfüllen zu können. Sondern zu zeigen, dass man zuhört und offen kommuniziert.

Ein einfacher Hinweis kann dabei helfen:

‍„Haben Sie Fragen oder besondere Wünsche für Ihren Aufenthalt? Melden Sie sich gerne. Wir schauen, was möglich ist.“

// Das Gästeerlebnis

Ein gutes Gästeerlebnis beginnt lange vor der Anreise

Ihre Website ist der Anfang, nicht das ganze Erlebnis. Buchungsbestätigung, Anreiseinformationen, Beschilderung und persönlicher Kontakt sollten zusammenpassen.

Wer einen unkomplizierten Aufenthalt verspricht, sollte die wichtigen Schritte verständlich erklären. Wer internationale Gäste anspricht, sollte ihnen die wesentlichen Informationen zugänglich machen.

Und wer persönlichen Service hervorhebt, sollte ihn auch spürbar machen.

Denn was Menschen vor der Buchung lesen, prägt ihre Erwartungen – und was sie erleben, ihre Erinnerungen und möglicherweise auch ihre Bewertungen.

Wie unterschiedliche Kontaktpunkte zu einem zusammenhängenden Erlebnis werden, zeigt auch unsere Arbeit für das Tennent’s Visitor Centre in Glasgow. Dort haben wir die Geschichte der Marke durch Gestaltung, Informationen und räumliche Erlebnisse miteinander verbunden.
Exhibition design for Tennent's, The Tennent's Story - Soul Creative Agency, Glasgow

// Ein anderer Blickwinkel

Betrachten Sie Ihr Angebot einmal mit den Augen eines neuen Gastes

Gehen Sie den Weg eines neuen Gastes einmal selbst durch:
vom ersten Eindruck über die Buchung bis zur Anreise.

Wo muss er suchen, nachfragen oder raten? Wo könnten klarere Informationen, ein hilfreicher Hinweis oder eine persönliche Nachricht den Unterschied machen?

Beginnen Sie mit den drei wichtigsten Punkten.

Oft braucht es keine neue Website oder Buchungsplattform, sondern eine verständlichere Kommunikation.

// Die Soul-Perspektive

Erst verstehen. Dann gestalten.

Bei Soul beginnt kreative Arbeit nicht mit der Frage, wie etwas aussehen soll.

Wir möchten zuerst verstehen, was ein Unternehmen ausmacht, wen es erreichen möchte und welche Informationen Menschen brauchen, um sich sicher entscheiden zu können.

// Beispiel

Tiertherapie Mangfalltal: Fachkompetenz verständlich machen

Diesen Ansatz haben wir auch bei unserer Arbeit für Tiertherapie Mangfalltal in Bayern verfolgt.

Dort ging es darum, spezialisierte Leistungen verständlich zu vermitteln und eine Markenidentität sowie Website zu entwickeln, die Fachkompetenz, Persönlichkeit und Vertrauen zusammenbringen.

Auch wenn die Branche eine andere ist, bleibt das grundlegende Prinzip gleich:

‍Menschen müssen den Wert eines Angebots erkennen können, bevor sie sich dafür entscheiden.

// Fazit

Der Wert Ihres Angebots muss auch für neue Gäste erkennbar sein

Vielleicht brauchen Sie nicht mehr Argumente.

Sondern die richtigen.

Ihre Gästebewertungen können zeigen, was Menschen besonders schätzen. Nutzen Sie diese Hinweise, um Vorteile verständlicher zu machen, Fragen früher zu beantworten und Erwartungen ehrlich zu gestalten.

‍Was Gäste besonders schätzen, sollten neue Besucher möglichst schon vor der Buchung erkennen können.

// Wie Soul helfen kann

Soul unterstützt Unternehmen in Bayern dabei, ihre Angebote für englischsprachige Kunden verständlicher, vertrauenswürdiger und leichter zugänglich zu machen.

Wir helfen Ihnen, Ihr Unternehmen aus der Perspektive Ihrer Kunden zu betrachten – und daraus die passende Kommunikation zu entwickeln.
Not sure what’s getting in the way?
‍
Sometimes the useful first step is simply talking it through.
Our address
30, ARTHURLIE STREET
BARRHEAD
GLASGOW, G78 2EW
SCOTLAND
Connect with us
LINKEDIN
INSTAGRAM